日頃は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
年末年始の営業のご案内を申し上げます。

休業期間：2013年12月29日（日）～2014年1月5日（日）

12月28日（土）は、17:30までの営業となります。
メール、ホームページからのお問い合せはお受けしますが、
休業期間中にお送りいただいた内容につきましては、1月6日（月）から順次対応させていただきます。

お客様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

日本ヒューレット・パッカード(株)は、昨今著しい発展によって注目を集めているデジタルウォールカバリングにスポットを当てた2部構成のセミナーを、来る12月24日（火）に、同社東京本社セミナールームにて開催する。
第1部では、「リンテックグループのデジタルインテリアソリューション」と題し、2000年に日本初のデジタルプリント壁紙「プリンテリア」を開発したリンテックグループのリンテックサインシステム(株)小島一仁社長が講師を務め、数々の施工事例実績などを紹介する。続く第2部では、デジタルプリントの基礎知識から、現調、デザイン、編集、出力などのノウハウを紹介する「デジタル壁面装飾のまめ知識とHP Wallart Solution」を行う。
参加費は無料。定員は30名。開催時間は第1部が14：00～15：00、第2部が15：15～16：30。

■セミナーの詳細・申し込み

http://www.hp.com/jp/dj_event

日本ヒューレット・パッカードのホームページ

http://www8.hp.com/jp/ja/

今回、お届けする商品は、軽量サイクロン掃除機
『W分離サイクロンクリーナー SD-279』です。
2層式サイクロン構造のダストボックス。
外側のサイクロンで空気とゴミを分離し、ゴミだけを圧縮。
内側の5本のサイクロンが空気中の微小なゴミまで強力に分離します。
これによって、目詰まりが少なく、強い吸引力が持続します。
また、本体の重量は約3.2kgと片手でらくらくの軽量タイプ。
ゴミ捨ても紙パック不要。手を汚さずにワンタッチでポン！
さらに排気もクリーンで、リーズナブルな価格が魅力です。
年末のお掃除に向け、ぜひ、お試しあれ。
ご注文・お問い合わせは、担当営業までッ！

■ｓａｌｅ期間 ： 平成25年12月28日（土）まで。

恒例の副資材セールを開催いたします。
クロス施工用副資材　5箱1組（組み合わせ自由）にて特価販売。

また、SANJOYA在庫クロス3点の『蔵出し反Ｓａｌｅ』も同時開催！
お問い合わせは、今すぐ担当営業まで！

■ｓａｌｅ期間 ： 平成25年10月31日（木）まで。

「インテリアと書を愉しむ」
主催：（社）インテリア産業協会東北支部
共催：福島県インテリアコーディネーター倶楽部
•日時：９月１１日（水） pm１：３０～３：３０
•場所：２１世紀記念公園 麓山の杜「とんがりふれあい館」
•内容：講師 増子哲平先生ご指導の下、小筆を使って崩し文字をはがきサイズの紙に書き、
カーテンの端切れ、クロスの材料等を使用した表装と組み合わせてインテリアを学びます。
•参加費：６００円
•定員：先着２０名様
詳細、お申し込みは下記HPから。
　　　　　　　↓↓↓